La decisión de la asistencia lingüística es un paso determinante para alcanzar con éxito cada uno de nuestros objetivos. INTRA TRANSLATIONS, consciente de la importancia de cada uno de los proyectos de traducción, de la nuestra responsabilidad por la calidad de nuestros servicios y de nuestra imagen, se ha especializado en:
- servicio de traducción
- servicio de interpretación
- asistencia lingüística en tiempo real y servicio de redacción de documentos
- comunicación telefónica con el extranjero
- servicio de transcripción – traducción audio
- servicio de revisión de traducciones
- servicio de localización y traducción de páginas web
- lecciones de inglés, italiano y español
Traducciones
El Project Manager se encarga de organizar y supervisar todas nuestras traducciones: analiza el documento, individua el traductor competente según el tipo de documento, controla el desenvolvimiento de la traducción y se comunica con el cliente en caso de necesidad. Nuestro Project Manager se encarga también de controlar el proceso de revisión lingüística de la traducción. En este proceso, el revisor lingüístico y el especialista en terminología controlan la calidad de la traducción. Inmediatamente después, la traducción pasa en manos de nuestros editores lingüísticos quienes se encargarán de la revisión final del documento antes de entregarla al cliente según las condiciones concordadas.
Estos son sólo algunos ejemplos:
Técnico-científico
Manuales técnicos: manuales de instrucción y de mantenimiento
Seguridad industrial
Artículos técnicos
Enciclopedias técnicas
Normas técnicas
Brochures técnicos
Económico-financiero
Estados financieros
Balances
Documentos comerciales
Informes financieros
Estudios de carácter económico
Jurídico-legal
Contratos
Certificado de nacimiento, matrimonio, de estudios
Brevetes
Pericias
Documentos notariales
Normas y reglamentos
Informes legales
Marketing-publicidad
Telecomunicaciones
Informática
Medicina
Textos médicos y folletos ilustrativos
Editoría
Tesis
Artículos
Libros
Catálogos
Guías culturales (turismo, museos y eventos culturales)
Estudios de carácter político
Traducción de páginas Web
Servicio de interpretación
Para el servicio de interpretación es importante que el cliente nos proporcione información acerca del: tema, idiomas, días, hora y el lugar donde se realizará el evento.
Los idiomas de interpretación son: inglés, italiano y español.
Para una mayor información contáctenos al número whatsApp +39 3801413009 o Skype: traduccionesintra. De lo contrario, envíenos un correo electrónico: info@traduccionesintra.com
Asistencia lingüística en tiempo real y servicio de redacción de documentos
INTRA TRANSLATIONS, es un libro abierto de conocimientos. Siempre disponibles para satisfacer cada exigencia de nuestros clientes. Si necesita asistencia lingüística de profesionales para comprender frases o palabras en un contexto específico. Además, si no tiene tiempo para redactar una carta o un documento en cualquier idioma incluyendo el español. Contáctenos y lo haremos por usted!
Comunicación telefónica con el extranjero
Sólo necesita contactarnos y haremos la llamada telefónica por usted.
Servicio de Transcripción – traducción audio
Este servicio consiste en la transcripción de audio en los siguientes idiomas: español, italiano e inglés. Se puede realizar también este servicio sin la traducción de la transcripción. Garantizamos completa reserva de los contenidos de audio. Algunos ejemplos:
entrevistas
grupos de discusión
presentaciones de empresas
convenios
conferencias
vídeos promocionales y otros
Servicio de corrección de traducciones
Si no están convencidos de la calidad de una traducción, nuestros traductores profesionales pueden revisarla. Este servicio es gratuito para nuevos clientes!!
Enseñanza de idiomas
Lecciones de inglés, italiano y español para privados y empresas (cursos individuales o en mini grupos). Las lecciones se organizan según el nivel de los estudiantes y los docentes son nativos hablantes. Lecciones individuales utilizando también SKYPE!
Para mayor información contáctenos al número de WhatsApp + 39 3801413009 o envíenos un correo electrónico a: info@traduccionesintra.com
Traducciones realizadas por profesionales expertos en constante actualización
Traducciones sujetas a un proceso de revisión realizadas por traductores nativos profesionales